判断燃气热水锅炉的水循环是否正常，可以从以下几个方面进行：

一、温度监测

观察水温变化：正常情况下，锅炉的出水温度和回水温度应保持在设定的范围内，且两者有一定的温差，一般在 20 - 30℃左右。如果出水温度过高，超过设定值且持续上升，而回水温度较低，温差明显增大，可能是水循环不畅，导致热量无法及时被带走。反之，如果温差过小，可能是循环水量过大或锅炉负荷过低。

检查温度均匀性：在锅炉运行过程中，通过安装在不同位置的温度传感器，监测锅炉内各部位的水温是否均匀。若局部温度过高或过低，与其他部位温差较大，说明水循环可能存在问题，导致热量分布不均。

二、压力监测

查看系统压力：正常运行时，燃气热水锅炉的系统压力应稳定在一定范围内。一般来说，热水锅炉的工作压力在 0.8 - 1.2 MPa 之间。如果压力突然升高或降低，超出正常范围，可能是水循环出现故障。例如，压力突然升高可能是管道堵塞、循环泵故障等原因导致水流不畅，压力降低可能是系统漏水或补水不足。

检查压力波动：稳定的压力是水循环正常的表现之一。若压力出现频繁波动，可能是水循环不稳定，如循环泵的叶轮损坏、电机故障导致转速不稳定，或者系统中有空气存在，引起压力波动。

三、流量监测

观察循环泵流量：循环泵的流量是反映水循环情况的重要指标。通过安装在循环管道上的流量计，可以直接读取循环水的流量值。根据锅炉的额定功率和设计参数，确定正常的循环流量范围。如果实际流量低于或高于设计值，说明水循环可能存在问题。例如，流量过低可能是管道堵塞、阀门未完全打开或循环泵故障；流量过高可能是系统阻力过小或控制阀门失灵。

对比不同部位流量：在一些大型的燃气热水锅炉系统中，可能有多条循环管道或不同的供热区域。通过对比不同部位的流量数据，可以判断各部分的水循环是否均衡。若某一区域的流量明显低于其他区域，可能是该区域的管道存在堵塞、阀门调节不当或局部阻力过大等问题。

四、设备运行声音

监听循环泵声音：正常运行的循环泵声音平稳、均匀。如果循环泵发出异常的噪音，如刺耳声、摩擦声、振动声等，可能是泵的叶轮与泵壳摩擦、轴承损坏或电机故障，这会影响循环泵的正常工作，进而导致水循环异常。

辨别管道声音：在水循环正常时，管道内的水流声音相对平稳。若听到管道内有异常的水击声、咕噜声或气流声，可能是系统中存在空气、水流速度过快或管道内有异物，这些情况都可能影响水循环的正常进行。

五、水位观察

检查水位变化：燃气热水锅炉的水位应保持在正常范围内。在运行过程中，观察水位计的水位是否稳定。如果水位持续下降，可能是系统漏水或者补水系统故障，导致水循环无法正常维持；如果水位上升，可能是补水过多或者系统中的水无法正常循环，积聚在锅炉内。

查看水位波动：稳定的水位是水循环正常的一个标志。若水位出现明显的波动，可能是水循环不稳定，导致水在锅炉内的流动不均匀，或者是系统中的压力变化引起水位波动。

六、热交换效果评估

检查供热效果：通过观察供暖区域的室内温度变化、散热器的散热情况等，评估锅炉的热交换效果。如果供热效果不佳，室内温度达不到设定值，而锅炉的燃烧情况正常，可能是水循环不畅，导致热量无法有效地传递到供暖区域。

分析排烟温度：正常情况下，燃气热水锅炉的排烟温度应在一定范围内，一般在 150 - 200℃左右。如果排烟温度过高，说明锅炉内的热量没有被充分吸收，可能是水循环不良，影响了热交换效率。